Empire State Building: Entrada + Acceso a la terraza panorámica de la planta 86

Información adicional y descripción

El Observatorio de la planta 86 del Empire State Building te rodea con el horizonte de Nueva York y vistas al aire libre en todas direcciones. Elegido el atractivo número uno de la ciudad, este emblemático edificio de Midtown Manhattan combina una visita por encima de las calles con una mirada más cercana al propio edificio.

Contempla Nueva York desde la planta 86

La entrada incluye el acceso al Empire State Building y a su mirador de la planta 86, el observatorio al aire libre con vistas de 360 grados más alto de Nueva York. A 1.054 pies sobre Midtown Manhattan, la panorámica se extiende desde Central Park hasta la Estatua de la Libertad y más allá. El entorno al aire libre es una parte esencial de la visita: verás la ciudad desde una terraza al aire libre, no a través de las ventanas de una galería cerrada.

Descubre la historia del edificio

Empieza por las exposiciones del museo en las plantas 2 y 80, que recorren la construcción récord del Empire State Building, su legado cultural y su trayectoria en Hollywood. La entrada incluye las exposiciones inmersivas de la planta 2. Los paneles y montajes enlazan la historia de la ingeniería del rascacielos con sus apariciones en la pantalla, desde «King Kong» hasta «Algo para recordar», y ofrecen contexto antes de llegar al observatorio. Terminado en 1931, el edificio guarda una historia que va mucho más allá de sus vistas del horizonte.

Admira el vestíbulo art déco

El vestíbulo restaurado de la Quinta Avenida pone en primer plano el diseño art déco del edificio, a pie de calle. Su arquitectura dorada ofrece otro aspecto del edificio para admirar, distinto de las exposiciones y el mirador. El Empire State Building se encuentra en la Quinta Avenida con la calle 34, en pleno Midtown Manhattan.

Aprovecha la audioguía incluida

Una aplicación de audioguía descargable acompaña la visita; además, hay Wi-Fi de alta velocidad gratuito en el recinto. La guía está disponible en nueve idiomas: chino mandarín, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués y español.

Información sobre el acceso

Las entradas se entregan al instante y se pueden mostrar desde el móvil. El recinto es accesible para personas en silla de ruedas y la entrada para visitantes está en 20 West 34th Street. El acceso al observatorio de la planta 102 no está incluido; se puede adquirir allí por un suplemento. En ese observatorio superior hay ventanales de suelo a techo rediseñados y vistas que alcanzan hasta seis estados.